Львів - У пошуках утраченого часу
кава з перцем, або гумор за львівським рецептом - читатиДо відомого поета, перекладача української поезії Тадеуша Голєндера приходять два якихось незаможних з вигляду посланці і повідомляють, що Голєндера хтось там викликав на дуель і вонпи власне є секундантами протилежної сторони. Коли вже всі умови двобою було обговорено і поет поставив тим бідакам щось з'їсти й випити, вони, переступаючи з ноги на ногу, сказали:
- Тадзю, то ти, може, дав би нам ше на транвай, бо ни маємо за шо сі вернути до халупи на Янівську рогачку.
***
А коли якось до Голєндера приїхав Артур Марія Свинарський і обидва їли собі вечерю, обабіч них стояли на варті Щепцьо і Тонцьо з мітлами на ременах, наче які вояки.
Треба сказати, що Свинарський був не тільки видатним поетом, але й гомосексуалістом.
Отож, коли їх питали, чого вони там стоять, Щепцьо і Тоцьо хором відповідали:
- Стережемо цноту Тадзя!