"Иллюстрации к песням" и еще две открытки.

[tes3m]

Открытка , отпечатанная в Англии . Год не указан . В России ею поздравили с именинами одного моего дальнего родственника в 1910 году."Поздравляю тебя с Ангелом!..." На обороте сказано , что открытка входит в цикл "Illustreted Songs" , а песня ( неизвестная мне ) " Величавые наперстянки, высокие и прекрасные..." "Stately foxgloves, tall and fair".

А это открытки качеством похуже , зато с картинами из Салона. На древнеримские сюжеты. Надеюсь, будет интересно ehwaz.

У меня мелькнула мысль - может, переводчик напутал и этот "Ф. Лафон" на самом деле Ф. Лейтон (Lauthon) ? Но это лишь гипотеза...Может, и Лафон такой был , только я его не знаю.




Кто такая эта Ленуция Весталка (и что с бедняжкой случилось) я не знаю . В "Словаре античности "не нашла.

Comments

[Малиновая кошка]

Очень красивые !

[tes3m]

Спасибо!

[ehwaz]

Спасибо.
С наперстянками очень интересная открытка. Особенно если учесть. что наперстянка - растение ядовитое.... И общий тон у картины... задумчивый. Интересно, о чем там в песне пелось?

Думаю, что Lauthon вполне мог быть транскрипирован как Лафон и как Лейтон. Наверное. это все-таки один и тот же художник.

[tes3m]

ehwaz
Спасибо за отклик. Мне самой интересно. Кажется, что о разуке или о несчастной любви, ( Тогда то, что они ядовитые , вообще уместно!) Еще мне кажется, девушка как-то странно одета. Словно в халат какой-то... А волосы распущенные , как у Офелии... Да, песня вряд ли веселая...
Мне понравился "яойный плакат". Я даже проголосовала за "другие мысли".

[Гость]

ehwaz,tes3m
Лафон был фр. фотографом в то время,достаточно известным(это гдето конец XIX начало XX вв),так что если это точно не он.